📜 A romantic valley at the confluence of Metuje and Olešenka rivers, a popular excursion destination.
🏞️ Home to the unique Bartoňova útulna restaurant and the Peklo Nature Reserve.
🌲 Explore a scenic valley ideal for hiking and cycling.
🍽️ Visit the stylish Bartoňova útulna restaurant, designed by renowned architect Dušan Jurkovič, offering "hellish" specialties.
🚶♀️ Discover diverse hiking trails, including the Jiráskova stezka leading to Frymburk castle ruins.
🌿 Experience the Peklo Nature Reserve, protecting rare plant and animal species.
💰 Free admission to the valley.
⏱️ Plan for approximately 2 hours to explore the area.
🤝 Operated by Městské informační centrum Nové Město nad Metují.
📍 Located between Nové Město nad Metují and Náchod.
🗺️ Serves as a crossroads for several hiking and cycling trails.